[ Dịch ] Bên trong nhà máy sản xuất căm xe đạp 100 năm tuổi Sapim

Bài viết dịch từ : https://www.cyclist.co.uk/in-depth/wire-in-the-blood-inside-spoke-maker-sapim bởi Batshop

Thương hiệu Sapim của Bỉ đã dành 100 năm để hoàn thiện các căm xe của mình, đến mức hiện nay nó là một trong những cái tên được kính trọng nhất trong môn đua xe đạp .

Bạn có thể lái xe đi ngang qua nhà máy sản xuất căm Sapim nếu bạn ko biết nó nằm ở đó. Đó là 1 tòa nhà bình thường nằm trong khu công nghiệp bình thường ở ngoại ô Antwerp, Bỉ. Nhìn bề ngoài, bạn sẽ không nghĩ rằng nhà máy của 1 thương hiệu lớn và lâu đời như Sapim lại có thể đơn giản như vậy, nhưng đó là giá trị của Sapim
 

Theo giám đốc điều hành Amaury de Cordes, bất cứ điều gì thừa thãi sẽ làm giảm trọng tâm chính của công ty là phục vụ khách hàng.

Ông nói: “Gần đây chúng tôi đã trang bị và chuyển đến tòa nhà mới này nhưng chúng tôi chắc chắn rằng mình không nên đầu tư quá mức vào những thứ xa xỉ”. 'Nó phải thực tế.'

Tuy nhiên, khi vào bên trong, tòa nhà không phải là không có bản sắc riêng. Logo màu vàng và đen của Sapim nằm ở khắp mọi nơi, và trong tiền sảnh có trưng bày các bánh xe của hầu hết các thương hiệu cao cấp trên thị trường.

Các cặp bánh của Zipps, Reynolds, Enves và nhiều thứ khác đu đưa nhẹ nhàng trên tường .

sapim_insider_3

Bình luận

Jefferey 05/05/2024

Great post.

Here is my web blog; Alfonso